Про Олбанский, 2009

[Maloy]

Да дело не в небанальности, а в том, что в 90-е годы была большая проблема с учителями и из-за этого резко упала грамотность, и вот эта молодая интеллигенция на претензию старой интеллигенции, как защитная реакция, произвела олбанский язык, чтобы уже, было бы, не придраться к неправильному написанию слова. Часто приходится слышать от самых уважаемых и образованных людей непонимание, как так, умные ребята, соображают, но пишут безграмотно, и дело тут не в ЕГЭ, а именно в том, что не было учителей, не учили, вот и все. Это понятная проблема, которая и в советское время так объяснялась, например, фильм “Баламут”, когда главный герой говорит: вот вы тут сидите, осуждаете, возмущаетесь, а чтоб поехать в село, да районные города учителями работать, так вас и нету... эту проблему интеллигенции выражали и в конце 18-го века, сравнивая со старыми интеллигентами, которые ходили в народ, а вот настоящие, думают только о своем благополучии и не понимают некоторых простых вещей.

[bromin]

По крайней мере мне меньше режет слух, чем употребление англицких слов при наличии полного русского эквивалента, да еще с никаким произношением (волатильность ).

Полностью поддерживаю мнение Polychemistа!!!

[Hedgehog]

эту проблему интеллигенции выражали и в конце 18-го века, сравнивая со старыми интеллигентами, которые ходили в народ, а вот настоящие, думают только о своем благополучии и не понимают некоторых простых вещей.

В 18 веке, как в начале, так и в конце его, никакой интеллихэнции и в помине не было

[Вася Химикат]

Пару раз употребидь мона

Ну разве пару раз, к месту, чтоб в глаза не бросалось. Но иногда текст становится от этого просто нечитабельным. Или случаются чудеса взаимопонимания:

- токсическое действие NaCl обусловлено не его всасыванием в кровь, а обратно-астматическим процессом в кишках.

- астма, тем более обратная (это как?) в кишках не развивается

- Це, видимо, осмос по-олбанске

Коллеги, языковеды к таким явлениям относятся спокойно и даже позитивно, потому что это говорит о том, что язык живой.

А надо ли, чтобы язык был живой? Вон иностранные неологизмы тоже живость привносят. Типа. Чего стоит одно только слово, извините, "мундиаль"

[Hedgehog]

- токсическое действие NaCl обусловлено не его всасыванием в кровь, а обратно-астматическим процессом в кишках.

Мы с коллегами иногда употребляли подобные каламбуры: астматическое давление и т.п. Не подозревал, что кто-то может воспринять сие буквально

Вон иностранные неологизмы тоже живость привносят. Типа. Чего стоит одно только слово, извините, "мундиаль"

Да, бывают слова, несколько сомнительные по звучанию

[Гретхен]

Разговороного олбанского что-то почти не слышу.
В письменном виде, по-моему, иногда бывает уместен. Когда одно слово заменяет целое предложение - это удобно. Например, у слов "деффачки" и "девочки" смысл разный.
А когда на работе из отдела маркетинга приносили на согласование этикетку - какое было удовольствие поставить там "КГ АМ" и расписаться!

[Вася Химикат]

поставить там "КГ АМ"

Вбил в гугле, просветился. Познавательно

[Abwer]

А когда на работе из отдела маркетинга приносили на согласование этикетку - какое было удовольствие поставить там "КГ АМ" и расписаться!

Гретхен +пиццот

[Vittorio]

...там "КГ АМ" и расписаться!

даа, это стильно!

[Сергей1111]

Зло однозначно (топнул ногой).

[Hedgehog]

Когда одно слово заменяет целое предложение - это удобно. Например, у слов "деффачки" и "девочки" смысл разный.

Всё зависит от контекста. Например: "Это не деффачька, а старший лаборант нашей кафедры" и т.п.

[VOVAN CIR]

http://www.slamdunk.ru/forum/lofiversio ... 99659.html

[Maloy]

так и в конце его, никакой интеллихэнции и в помине не было

под этим словом предлагалась мной понятная группа людей... вот Маяковский тоже кричал в топку Пушкина и Достоевского с их кг/ам... тут интересное явление, которое у jusja в эффекте Баха формулировалось, что чтобы гениальный Бах остался в истории, его дети на столетия должны были его забыть, а уж потом он возродился

[jusja]

Например, у слов "деффачки" и "девочки" смысл разный.

А нельзя ли поинтересоваться, какой смысл у слова "деффачки". Я поискала по и-нету, что-то не нашла определения, хотя нашла много интересного, например, то, что обязан был рассказать Любитель.

Maloy, Бах - это вообще очень сложная категория. Его не приемлют и тихо ненавидят сначала абсолютно все, кто с ним сталкивается и внедрить его возможно в сознание только насильственными методами. Что-то включается потом, значительно позже, при этом практически происходит перелом. И через него потом понимается и усваивается и другая музыка тоже.

Не совсем поняла Вашу мысль. Кого будут лучше воспринимать лет через сто, первоначально забыв?

[Maryna]

Maloy, Бах - это вообще очень сложная категория. Его не приемлют и тихо ненавидят сначала абсолютно все, кто с ним сталкивается и внедрить его возможно в сознание только насильственными методами.

Это Вы про композитора Иоганна Себастьяна? jusja, а откуда такие сведения про абсолютно всех?

А нельзя ли поинтересоваться, какой смысл у слова "деффачки"

Ну как, посмотрите темку "деффачки кемпорта"! Это ярчайшие представительницы девочек с огоньком и чувством юмора!

[Cherep]

вчерашний виртофлирточат отделил куды положено.
боремссо, боремссо, товаришши за чейстату Олбанцского.

[Maloy]

Например, у слов "деффачки" и "девочки" смысл разный

ну, такое изменение слова к олбанскому, думаю, не относится, поскольку известны давно, аналогии художник от слова худо или у нас в школе иногда говорилось не химики, а хемики, тогда еще мы и не знали про олбанский, а может и раньше, все употребляли олбанский, но с Интернетом его просто более громогласно провозгласили...

[Maryna]

а у нас были "филолухи" и "херальный"

[Biginelli]

Кстати, к термину "херальный" я осенью 2002 г. пришел сам. Так запоминалось лучше - херальный, так как х.. совместишь. Конечно, термин "хирон" мне тогда был знаком.

В общем, с этим

Полагаю и олбанский, и административный(матерный) уместны если к месту, что возможно лишь при наличии некоей минимальной культурности использующего.

я согласен полностью.

[IB]

Конечно, термин "хирон" мне тогда был знаком.

Если имелся в виду не кентавр, то это неплохой пример "концептуального" олбанскево с добавлением парочки лишних букв