Как поздравить буржуев с Рождеством?

[upd]

Доброго дня всем!

Есть актуальный вопрос: как поздравить с Рождеством англичан? Американцев? Имею ввиду коллег, с которыми переписка в деловом стиле. Кроме "Merry Cristmas and happy New Year" в голову ничего не йдёт. Может, есть ещё варианты? Типа "Позвольте также поздравить Вас с наступающим...", или они таких выкрутасов не используют совсем? Просто "Merry Cristmas "... какие скучные люди...

И можно ли уже поздравлять, если до Рождества ещё 9 дней, или пока воздержаться (надо сегодня-завтра отправить письмо)?

Что думаете, уважаемые коллеги?

upd
Вот такое нашла:
We wish you to have a Merry Christmas and a Happy and Prosperous New Year.
Уже что-то.

[Maryna]

Ну не позже, чем через неделю надо поздравлять, а то и в эту пятницу. У них перед Рождеством уже никакой работы, могут и в отпуск свалить.
А так да, никаких особых лингвистических изысков при поздравлениях за ними не замечено. Лучше уж письмо какими-нибудь оленями разукрасить.

[Cherep]

Вот и я подумал, что не припомню никаких изысков

[Germanium]

А что бы еще приписать к поздравлению, ну, типа "здоровья вам и вашей семье, успехов в труде и личной жизни и прочее"? А то просто поздравить одной строчкой - как-то куце.

[Maloy]

ну надо как-то так: онлиии ююю кэн ту мэйк олл зис вэлс сим брайт ну или вот:

eng_lett.djvu

[upd]

Wow!

ну надо как-то так: онлиии ююю...

Thank you very much for this book!

[Cherep]

ну надо как-то так:

[Любитель_Манниха]

Как поздравить буржуев с Рождеством?

С антинаучным суеверием вас, проклятые капиталисты

[Viksya]

Щас подпорчу тему, уважаемой upd, да вот тока знать хотелось бы, а кто как своих (российских/русских/своих) коллег/не коллег поздравляет, а???

[Гретхен]

Обычно я для буржуйских коллег открытку делала в фотошопе. Из какой-нибудь фотографии с заснеженными родными просторами, теремами и архитектурными памятниками. Вставляла на открытку фирменный логотип для солидности и всем рассылала.
Для совеццких товарищей на новый год- то же самое, только без теремов.

[Вася Химикат]

Злые вы какие-то: "буржуи", "капиталисты"...
А чтоб по-деловому письменно поздравить, наверное, сильно заморачиваться не стоит. Благо, не живьём.

[Гретхен]

Да эти письма все равно никто не читает. А открытку могут и посмотреть. В целях дальнейшей пересылки.

[upd]

Да эти письма все равно никто не читает. А открытку могут и посмотреть. В целях дальнейшей пересылки.

Зато мы будем вежливыми Просто как-то нехорошо, что перед самым Рождеством письмо без поздравления.

С антинаучным суеверием вас, проклятые капиталисты

Вот именно.

Почему никто не празднует законный природный праздник - ЗИМНЕЕ СОЛНЦЕСТОЯНИЕ??? Который есть СЕГОДНЯ!
И с которым от души хочу поздравить всех Ура! ... а куда делся смайлик с пивом?

[Viksya]

Ураааа!=))) Самая длинная ночь однака=)))

[Любитель_Манниха]

Viksya, а ночью все мышки серы?

[Viksya]

Viksya, а ночью все мышки серы?

А собссно чем от кошек то отличаются
А вот ты, зайкО, фто коллегам даришь,а?

[Любитель_Манниха]

В самую длинную ночь?

[Viksya]

Нет, на НГ
В самую длинную ночь и так все понятно=)

[amik]

Флудерасты Нет бы што по делу сказать. Например, куда пиво девалось

... а куда делся смайлик с пивом?

[Viksya]

А Вам amik не кажется, что эстетичнее звучит флудерофилы?
А мне вот правда интересно кто кому чего дарит....вот хотя бы начальству....а то идеи есть, но все как то не оригинально

Вот у меня он никуда не делся...я про смайлик