А где бы вы предпочли работать: на БАСФ в Людвигсхафене или на БАСФ под Нанкином?profy01 писал(а):А что, например, представительство западной компании в России уже не западная компания?
Дело в том, что слова можно интерпретировать по-разному в зависимости от вашего личного восприятия, а вот то, что вкладывает в эти слова тот, кто пишет - и надо у него узнать. А так получается, что гарантию защиты кто-то воспринимает, что он такой хороший будет своим появлением в лабе освящать ее работу и за это ему подарят диссер. Другой это же понимает, что если будут результаты, то будет и защита. А вот чтобы результаты были - шеф даст идущую тематику, а уж я поработаю не халявя. Короче говоря, пока своими глазами не посмотришь и не поговоришь выводы делать рано.
Объявления о работе не нужно интерпретировать, это не поэзия. И уж по крайней мере для начала их нужно писать так, чтобы у читающего не возникало ощущения, что его пытаются как-то обмануть. Насколько вы заметили, я в этом чувстве тут не одинок.