Вот, так сказать, квинтэссенция десятистраничного топика, если так можно сказать. То что Anthony называет умением "продать себя" с точки зрения "нормального" человека называется просто умением общаться, связывать слова в грамотные предложения, логично мыслить и рассуждать и прилично выглядеть при этом.Для любого предложения, даже руки и сердца, можно найти "коммерческое представление". Такого плана сходство можно усмотреть даже в отношениях в мире животных. Иными словами живой мир вполне можно представить в категориях "купли-продажи".
Как все это не кажется на первый взгляд очевидным, многие люди (я хоть с продажами ни каким образом не связан, но насмотрелся) не удосуживаются помыть голову перед публичным выступлением или не умеют провести логическую цепочку между двумя простыми утверждениями.
Умение себя продать, насколько я понимаю - это некое удобное выражение умению адекватно вести себя в обществе, то есть просто следовать неписанным правилам, принятым в данной структуре. Так как многие не способны эти правила осознать, приходится создавать книжечки "как написать CV" или "как вести себя на собеседовании". И обзывать это все умением себя продать.
На мой взгляд, единственным критерием может быть только здравый смысл, в идеале совпадающий для работодателя и для работника.