помогите перевести!

Вопросы, связанные с химией вообще. Вы можете задать здесь свой вопрос, и мы постараемся на него ответить.
General chemical questions go here
Ответить
Аватара пользователя
Freken Bok
Сообщения: 19
Зарегистрирован: Вт сен 28, 2010 2:45 am

помогите перевести!

Сообщение Freken Bok » Вт сен 28, 2010 2:48 am

Пожалуйста, подскажите как по русски звучит термин laser beam obscuration, спасибо заранее
Дорога к истине заказана
Не понимающим того,
Что суть не просто глубже разума,
Но вне возможностей его.
И. Губерман

Аватара пользователя
Jeffry
Сообщения: 2630
Зарегистрирован: Пн май 12, 2008 5:31 pm

Re: помогите перевести!

Сообщение Jeffry » Вт сен 28, 2010 6:10 am

потемнение или затемнение пучка лазера (по контексту)

Ответить

Вернуться в «общехимические вопросы / general chemical issues»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 43 гостя