гидросульфит и hydrosulfite

[avatar]

рассудите, пожалуйста!

http://en.wikipedia.org/wiki/Sodium_dithionite

http://ru.wikipedia.org/wiki/%C3%E8%E4% ... 2%F0%E8%FF

чему верить?

[amik]

Это разные вещества.

[avatar]

вещества-то разные, а названия одинаковые. как такое может быть?

если в методике пишут гидросульфит, а рисуют дитионит, может у них что общее есть?

[amik]

Названия и химическая природа веществ тоже разная.
Гидросульфит - кислая соль сернистой кислоты, NaHSO3
Дитионит - соль не существующей в свободном состоянии тиосернистой, Na2S2O4
У них различная формальная степень окисления серы, различная восстановительная способность и т.д.
Гидросульфит при сушке переходит в метабисульфит(он же пиросульфит) Na2S2O5, который при растворении в воде обратно переходит в исходный кислый сульфит. Дитионит не реагирует с водой, а просто частично разлагается.
Дайте уж тогда методику посмотреть

[avatar]

фрагмент методического пособия

МИНИСТЕРСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОРДЕНА "ЗНАК ПОЧЕТА" НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПРОТИВОПОЖАРНОЙ ОБОРОНЫ»

ОЦЕНКА ОПАСНОСТИ ТОКСИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ОГНЕТУШАЩИХ ГАЗОВ И АЭРОЗОЛЕЙ, ПРИМЕНЯЕМЫХ ДЛЯ ОБЪЕМНОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ

Методическое пособие

Москва 2005

...Пробы крови для определения карбоксигемоглобина объемом 0,02 мл вносят пипеткой в пробирки, содержащие по 4 мл фосфатного буфера (К, Na - фосфатный буфер, рН = 7,36). Пробирки слегка взбалтывают. Через 2 - 3 мин выдержки 3 мл полученного гемолизата переносят в спектрофотометрическую кювету и добавляют дозатором реактив-восстановитель (гидросульфид натрия Na2S2O4).

[amik]

Тогда это точно дитионит. Гидросульфид его техническое название, ошибочное с химической точки зрения т.к. по номенклатуре гидросульфид имеет формулу NaHS.
В первом посте Вы дали ссылку на гидросульфит натрия, отсюда и возникла некоторая путаница.

[avatar]

вот меня и смутило несоответствие номенклатуры и формулы

в первом посте есть ссылка на дитионит Sodium dithionite (also known as sodium hydrosulfite)

хотя это википедия, я не учёл, что не стоит ей полностью доверять

спасибо за разъяснение

[Songell]

В английском варианте ошибка. Вещество sodium hydrosulfite по меньшей мере должно содержать водород. Но как мы видим в дитионите его нет

[amik]

Водород появляется при растворении соли в воде. Так легче?

[Songell]

Водород появляется при растворении соли в воде. Так легче?

??? при расстворении сульфита и другиз солей сульфитного ряда водорода не выделяется. При расторении соли гидролизуются по аниону с образованием щелочной среды.
Название соли hydrosulfite подразумевает нахождение в ее составе водорода, о чем говорит приставка hydro

[isoprenoid]

Sodium hydrosulfite - это тривиальное название. В названии кислых солей используется приставка bi- или слово hydrogen перед анионом (Sodium bisulfite, sodium hydrogen sulfite). Исключение - NaHS.

[amik]

при расстворении сульфита и другиз солей сульфитного ряда водорода не выделяется.

Имелся в виду, конечно, не газ-водород, а водород в молекуле кислой соли, которая образуется при растворении в воде исходного вещества. Например:
метабисульфит Na2S2O5 + H2O --> 2 NaHSO3
обсуждаемый в теме дитионит 2Na2S2O4 + H2O --> Na2S2O3 + 2NaHSO3
И среда здесь, кстати, в результате гидролиза будет совсем не щелочная.

Название соли hydrosulfite подразумевает нахождение в ее составе водорода, о чем говорит приставка hydro

Про несоответствие в данном случае правил химической номенклатуры и тривиального названия вещества уже было сказано.