И так, первый камень преткновения 2,2'-бипиридин, который согласно IUPAC имеет окончание -ин, по Справочнику химика, на который ссылался рецензент, имеет окончание -ил. В принципе, я слышал, и за одно и за другое написание, но в русскоязычных статьях в последнее время все чаще встречается 2,2'-бипиридин, и вообще это соединение можно рассматривать, как образованное двумя молекулами пиридина, а не радикалами, так от куда тогда -ил.
Следующие два соединения:
N,N-бис(пиридин-2-илметил)проп-2-ин-амин
2-(N-(2-(((9H-флуорен-9-ил)метокси)карбониламино)этил)пент-4-инамидо)уксусная кислота
Оба этих названия переводил дословно из статей по их синтезу.
И вообще баян - HATU:
2-(7-аза-1H-бензотриазол-1-ил)-1,1,3,3-тетраметилурония гексафторфосфат
