Перевод с английского

Вопросы, связанные с химией вообще. Вы можете задать здесь свой вопрос, и мы постараемся на него ответить.
General chemical questions go here
Ответить
alexey111
Сообщения: 208
Зарегистрирован: Вт апр 13, 2010 8:27 am

Перевод с английского

Сообщение alexey111 » Чт янв 19, 2012 7:40 am

Как правильно перевести "low monol polyether polyols"? Особенно интересует первая половина :) Низкомолекулярные? Или как?
Спасибо.

Аватара пользователя
Vittorio
Сообщения: 14668
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2007 2:33 am

Re: Перевод с английского

Сообщение Vittorio » Чт янв 19, 2012 10:24 am

исходя из общего смысла, low monol я бы перевел как "с низким содержанием одноатомных спиртов"

Ответить

Вернуться в «общехимические вопросы / general chemical issues»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и 14 гостей