Заранее признателен за помощь
Chem.Abstr. 1969 , vol. 71, # 101549g
Chem.Abstr. 1969 , vol. 71, # 101549g
Уважаемые коллеги, у кого есть доступ с СА, поделить, пожалуйста, рефератом на этот патент (FR1565700 A). Он существует, судя по всему, только на французском, качественно перевести его не получается, так м.б. сотрудники ISI еще в 1969 г. грамотно перевели
Заранее признателен за помощь
Заранее признателен за помощь
Re: Chem.Abstr. 1969 , vol. 71, # 101549g
И чем Вам перевод не подходит патента (2 части)
Код: Выделить всё
http://tinyurl.com/32al42q
http://tinyurl.com/35tvheyRe: Chem.Abstr. 1969 , vol. 71, # 101549g
Да, Вы правы, коллега, этот перевод приличный, СПАСИБО!
-
suprachemister
- Сообщения: 4884
- Зарегистрирован: Пн май 18, 2009 5:34 pm
Re: Chem.Abstr. 1969 , vol. 71, # 101549g
Aromatic acids and polyimides derived from them. (Societe des usines chimiques de Rhone-Poulenc). Fr. (1969), 5 pp. CODEN: FRXXAK FR 1565700 19690502 Patent written in French. Application: FR 19680322. CAN 71:101549 AN 1969:501549 CAPLUS
Patent Family Information
Patent No. Kind Date Application No. Date
FR 1565700 19690502 FR 19680322
Abstract
1,4-Bis-(3,4-dicarboxybenzoyl)benzene (I) and its corresponding dianhydride (II) are prepd. and used for prepg. polyimides. Thus,70 g. AlCl3 was stirred for 30 min. with 135 ml. p-xylene, a soln. of 40 g. terephthaloyl chloride in 100 ml. o-xylene was added during 1 hr. at 7-12, the mixt. was heated 30 min. at 60 and 30 min. at 90, cooled, excess o-xylene eliminated in vacuo, 250 ml. H2O added gradually at .apprx.30, and the mixt. filtered to give 56.5 g. 1,4-bis(3,4-dimethylbenzoyl)benzene (III), m. 178. III (17.1 g.) was heated in an autoclave with 75 g. Na2Cr2O7.-2H2O and 350 ml. H2O for 5.5 hrs. at 250, cooled, the mixt. filtered, a soln. of 70 ml. 10N HCl and 60 ml. H2O added to the filtrate, and the mixt. filtered to give 15.1 g. I, m. 291 (H2O). I was converted to II, m. 278-9. by heating 9 hrs. at 200. II (4.31 g.) was added gradually to a soln. of 2.01 g. 4,4'-diaminodiphenyl ether in 29 g. anhyd. AcNMe2, the mixt. stirred 2 hrs. at 25, 10 g. of the resulting "collodion" was applied on a glass plate, the plate heated 1 hr. at 120, and cooled to give a transparent clear yellow film which was changed to a transparent clear brown film with good mech. properties by heating to 280 during 1 hr.
Patent Family Information
Patent No. Kind Date Application No. Date
FR 1565700 19690502 FR 19680322
Abstract
1,4-Bis-(3,4-dicarboxybenzoyl)benzene (I) and its corresponding dianhydride (II) are prepd. and used for prepg. polyimides. Thus,70 g. AlCl3 was stirred for 30 min. with 135 ml. p-xylene, a soln. of 40 g. terephthaloyl chloride in 100 ml. o-xylene was added during 1 hr. at 7-12, the mixt. was heated 30 min. at 60 and 30 min. at 90, cooled, excess o-xylene eliminated in vacuo, 250 ml. H2O added gradually at .apprx.30, and the mixt. filtered to give 56.5 g. 1,4-bis(3,4-dimethylbenzoyl)benzene (III), m. 178. III (17.1 g.) was heated in an autoclave with 75 g. Na2Cr2O7.-2H2O and 350 ml. H2O for 5.5 hrs. at 250, cooled, the mixt. filtered, a soln. of 70 ml. 10N HCl and 60 ml. H2O added to the filtrate, and the mixt. filtered to give 15.1 g. I, m. 291 (H2O). I was converted to II, m. 278-9. by heating 9 hrs. at 200. II (4.31 g.) was added gradually to a soln. of 2.01 g. 4,4'-diaminodiphenyl ether in 29 g. anhyd. AcNMe2, the mixt. stirred 2 hrs. at 25, 10 g. of the resulting "collodion" was applied on a glass plate, the plate heated 1 hr. at 120, and cooled to give a transparent clear yellow film which was changed to a transparent clear brown film with good mech. properties by heating to 280 during 1 hr.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Pelengas и 436 гостей