Страница 1 из 2
+++ J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 1:43 pm
mercaptan
Просьба помочь с японской неинлайновой статейкой:
Sintez Rodaminov B, Soderzhashchix Tyazhelye alkily i Izgotovlenie Plenok po Metodu Lehngmyura-Blodzhetta, Y. Yoshiro; O. Masashi; S. Sadaharu; W. Kazuhiro; H. Hiroshi,
J. Chem. Soc. Jap., Chem. and Ind. Chem., (1987) N 1, 116-118
(Full name:
Journal of the Chemical Society of Japan, Chemistry and Industrial Chemistry)
(эт так спреси пишет

)
Спасибо!
Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 1:48 pm
Shlavik
mercaptan писал(а):Просьба помочь с японской неинлайновой статейкой:
Sintez Rodaminov B, Soderzhashchix Tyazhelye alkily i Izgotovlenie Plenok po Metodu Lehngmyura-Blodzhetta, Y. Yoshiro; O. Masashi; S. Sadaharu; W. Kazuhiro; H. Hiroshi,
J. Chem. Soc. Jap., Chem. and Ind. Chem., (1987) N 1, 116-118
(эт так спреси пишет

)
Спасибо!
С этим сложнее, нет ни в БЕНЕ ни в РГБ, даже следов!
Может он как то по японски по-другому называется и выложен онлайн
Хотя mercaptan знает японский, так что не должно!

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 1:53 pm
mercaptan
С этим сложнее, нет ни в БЕНЕ ни в РГБ, даже следов!
Эээх!!!
Может он как то по японски по-другому называется и выложен онлайн
Смотрел на двух японских ресурсах... как Вы сказали
...даже следов!
Хотя mercaptan знает японский, так что не должно!

В японском, к сожалению, не силен
Джорнал сик говорит:
Journal of the Chemical Society of Japan (alternate title) currently does not have a website.

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 1:55 pm
Shlavik
mercaptan писал(а):
Джорнал сик говорит:
Journal of the Chemical Society of Japan (alternate title) currently does not have a website.

Вот именно что Альтернатив тайтл!
А так это "Химия жизнь в Японии", только перевели как захотели!
Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 4:12 pm
Shlavik
Nippon Kagaku Kaishi
Код: Выделить всё
http://www.chemistry.or.jp/journals/nikka/index-e.html
НУ вот это!
Как я понимаю искать на японское название бесполезно!
Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 4:14 pm
Shlavik
Mercaptan, Вы гений именно на
Nippon Kagaku Kaishi и надо искать! И я даже это гляну не забыть бы только!
Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 5:16 pm
mercaptan
Shlavik писал(а):Mercaptan, Вы гений именно на
Nippon Kagaku Kaishi и надо искать! И я даже это гляну не забыть бы только!
Спасибо за информацию, коллега
К сожалению, на указанном японском ресурсе отсутствует данный год

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 5:21 pm
Shlavik
mercaptan писал(а):Shlavik писал(а):Mercaptan, Вы гений именно на
Nippon Kagaku Kaishi и надо искать! И я даже это гляну не забыть бы только!
Спасибо за информацию, коллега
К сожалению, на указанном японском ресурсе отсутствует данный год

ДА этот о понятно зато он присутствует в БЕНе!
Я не так его искал!
И в РГБ скорее всего есть!
Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 5:24 pm
mercaptan
ДА этот о понятно зато он присутствует в БЕНе!
Я не так его искал!
И в РГБ скорее всего есть!

Хорошая новость
Буду надеяться

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 10:54 pm
Abwer
Так эта статья на йапонском будет

оно Вам надо?
Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср ноя 26, 2008 11:18 pm
Shlavik
Abwer писал(а):Так эта статья на йапонском будет

оно Вам надо?
Там будет только абстракт подписи под рисунками и арабские цифры!
Ах да еще pH будет на англицком!
Остальное вполне красивая вязь и разных красивых черточек!
НО могут быть еще и химические формулы и схемы! !

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Чт ноя 27, 2008 11:13 am
mercaptan
Так эта статья на йапонском будет оно Вам надо?
Вот и посмотрим
Хотя б глянуть абстракт и уравнения

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Чт ноя 27, 2008 6:28 pm
Elvira
mercaptan писал(а):Просьба помочь с японской неинлайновой статейкой:
Sintez Rodaminov B, Soderzhashchix Tyazhelye alkily i Izgotovlenie Plenok po Metodu Lehngmyura-Blodzhetta, Y. Yoshiro; O. Masashi; S. Sadaharu; W. Kazuhiro; H. Hiroshi,
J. Chem. Soc. Jap., Chem. and Ind. Chem., (1987) N 1, 116-118
(Full name:
Journal of the Chemical Society of Japan, Chemistry and Industrial Chemistry)
(эт так спреси пишет

)
Спасибо!
я недавно искала этот журнал и нашла на этих сайтах
Код: Выделить всё
http://sciencelinks.jp/j-east/journal/J.php
Journal of the Chemical Society of Japan, Chemistry and Industrial Chemistry ( 1999 / 2000 / 2001 / 2002 )
Код: Выделить всё
http://www.jstage.jst.go.jp/browse/nikkashi/_vols
NIPPON KAGAKU KAISHI
может пригодится)
Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Чт ноя 27, 2008 7:07 pm
mercaptan
именно там я его и нашел по наводке товарища
Shlavik'а
Но, всеж спасибо

...Кстати вот что интересно, если наугад пощелкать по японским иероглифографическим линкам можно еще пару годков этого журнала найти

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Чт ноя 27, 2008 7:29 pm
mercaptan
Так эта статья на йапонском будет оно Вам надо?
Кстати, в лексиснексис есть
LexisNexis® version of Japanese Patent Machine Translations, которая дает
quick, cost-effective English translations of original Japanese patent documents
Код: Выделить всё
http://www.lexisnexis.com/patentservices/Japanese/
Но я внем еще не разобрался

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Чт ноя 27, 2008 9:37 pm
Shlavik
mercaptan писал(а):
Но я внем еще не разобрался

Надеюсь я предоставлю Вам такую эксклюзивную возможность!

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Чт ноя 27, 2008 10:15 pm
mercaptan
Немного прояснил
картину
А что

Забью в один пдф накопившихся патентов 20 японских да + статейку, что Вы найдете

да + еще и со всего химпорта японской литературы насобираем - хороЖ пдф-чиГ получится и за 39 баксов все это коллективно переведем

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср дек 03, 2008 3:16 pm
Shlavik
mercaptan писал(а):Просьба помочь с японской неинлайновой статейкой:
Sintez Rodaminov B, Soderzhashchix Tyazhelye alkily i Izgotovlenie Plenok po Metodu Lehngmyura-Blodzhetta, Y. Yoshiro; O. Masashi; S. Sadaharu; W. Kazuhiro; H. Hiroshi,
J. Chem. Soc. Jap., Chem. and Ind. Chem., (1987) N 1, 116-118
(Full name:
Journal of the Chemical Society of Japan, Chemistry and Industrial Chemistry)
(эт так спреси пишет

)
Спасибо!
Ждите и будет вам Счастье ксерокс есть скан будет!
ЗАкарючки эти я вам с удовольствием отсканю с большим удовольствием!
Кстати искать его не так просто было в катлоге он стоит ка к Nippon оттуда меня посылают найти Journal of the Chemical Society of Japan, такого ВОООБЩЕ НЕТ!
Пришлось про демонстрировать недюжинную интуицию и искать на Chemistry and Industrial Chemistry of Japan, и то только потому, что я нашел его в электронном каталоге и знал что ОН должен быть, иначе бы не нашел!

Сало того коды у них РАЗНЫЕ! т.е.е вд аназвание и каждому названию свой код а ЖУРНАЛ ОДИН!
Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Ср дек 03, 2008 6:46 pm
mercaptan
Shlavik, да Вы просто гений поиска
Respect

Re: ** J_Chem_Soc_Jpn(x1)
Добавлено: Чт дек 04, 2008 10:34 am
Shlavik
mercaptan писал(а):Shlavik, да Вы просто гений поиска
Respect

Вам первому закорючки!
Если качество не очень хорошее, вернее он четкий ну там не видно каких нить закорючек, я отсканю другим будет больше, но лучше! Там в принципе все понятно 1,68 г бам бам добавить к 3,86 бам бам бам, и в конце 10:1 - это хроматограмма!
Подписи под рисунками им совесть не позволила писать на японском!
Вообщем пишите если что не так!
Nippon kagaku kaishi 1987.pdf