по программе или в программе

вопросы строения молекул и квантовой химии
Ответить
asp
Сообщения: 122
Зарегистрирован: Вт ноя 11, 2003 11:34 am

по программе или в программе

Сообщение asp » Вт сен 24, 2013 6:10 am

Коллеги скажите, как более правильно писать: расчеты выполнены по программе Природа или в программе?
В статьях часто встречаю по программе, но бывает и в программе.
Первое, лично мне, режет слух, второй вариант больше нравиться.
Извините если не в тему.

Аватара пользователя
amge
Сообщения: 2047
Зарегистрирован: Вт июл 31, 2007 11:42 am

Re: по программе или в программе

Сообщение amge » Вт сен 24, 2013 10:21 am

По моему, если под программой понимать некий алгоритм, то "по программе", если инструмент, то "программой". Если же программа предоставляет целую среду (желательно с графическим интерфейсом), то тогда будет уместно "в программе" (например, набирать текст в ворде). Про Природу я бы сказал "программой".

Аватара пользователя
sanya1024
Сообщения: 1672
Зарегистрирован: Чт янв 20, 2011 3:24 pm

Re: по программе или в программе

Сообщение sanya1024 » Вт сен 24, 2013 2:36 pm

"Программой" или "с помощью программы".
Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи. (Дж. Д. Сэлинджер)

Аватара пользователя
Shorku
Сообщения: 1075
Зарегистрирован: Вт дек 13, 2011 2:17 pm

Re: по программе или в программе

Сообщение Shorku » Вт сен 24, 2013 2:59 pm

"С помощью программы", "с использованием программы". Когда говорят, что расчеты выполнены программой, мне почему-то сразу представляется что-нибудь вроде IBM Watson, который самостоятельно там что-то анализирует, ищет и рекомендует. Оба варианта, и "по" и "в" отдают каким-то "с Вологды", говорить можно, писать не стоит.
Make quantum chemistry, not war

Аватара пользователя
Droog_Andrey
Сообщения: 2700
Зарегистрирован: Сб сен 29, 2007 8:29 pm
Контактная информация:

Re: по программе или в программе

Сообщение Droog_Andrey » Ср сен 25, 2013 12:35 am

С использованием программы.
2^74207281-1 is prime!

asp
Сообщения: 122
Зарегистрирован: Вт ноя 11, 2003 11:34 am

Re: по программе или в программе

Сообщение asp » Ср сен 25, 2013 7:49 pm

Спасибо всем, буду писать "с помощью программы".

Аватара пользователя
amge
Сообщения: 2047
Зарегистрирован: Вт июл 31, 2007 11:42 am

Re: по программе или в программе

Сообщение amge » Чт сен 26, 2013 6:31 am

Лучше "с использованием ...", так как "с помощью ..." предполагает некоторую самостоятельность и даже одушевленность помощника. Но чтобы избежать повторов, вполне допустимы и другие предложенные здесь варианты.

Аватара пользователя
uchebnik fiziki
Сообщения: 4265
Зарегистрирован: Пн авг 20, 2012 9:04 pm

Re: по программе или в программе

Сообщение uchebnik fiziki » Чт сен 26, 2013 1:05 pm

лучше всего писать "с использованием метода ХХХ, реализованного в программе (или программном пакете) YYY"
Свобода, равенство, братство.

Или смерть.

Ответить

Вернуться в «квантовая химия и моделирование»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей