Перевод с "химического языка" на русский..

Вопросы, связанные с химией вообще. Вы можете задать здесь свой вопрос, и мы постараемся на него ответить.
General chemical questions go here
Ответить
Gordeich
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2005 8:33 pm
Контактная информация:

Перевод с "химического языка" на русский..

Сообщение Gordeich » Вт июл 26, 2005 8:52 pm

Огромная просьба! Занимаемся художественной обработкой метталлов. Имеем огромную базу (наработку) составов травления, воронения и т.д. НО! есть куча рецептов и способов, написанных тех. языком. Как бы его перевести на доступный обывателю.
А то я довольно долго узнавал, что Поташ применяется в фотографии...
а что такое поруталохлорное железо не знаю, но знаю что применяется при воронении стали.
---------------------
P.S. Вопрос модератору, если информация не секретна, готовы к сотрудничеству!

Аватара пользователя
nitro
Сообщения: 947
Зарегистрирован: Сб янв 15, 2005 1:16 pm
Контактная информация:

Сообщение nitro » Ср июл 27, 2005 7:16 am

Полуторнохлорное железо, видимо, смесь хлоридов. Fe(II) и Fe(III).
Занимался воронением стали. Такой реагент не припомню. :?

Gordeich
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2005 8:33 pm
Контактная информация:

Сообщение Gordeich » Ср июл 27, 2005 9:19 am

nitro писал(а):Полуторнохлорное железо, видимо, смесь хлоридов. Fe(II) и Fe(III).
Занимался воронением стали. Такой реагент не припомню. :?
-----------пример рецепта
Для мокрого воронения железа и стали в однородный синий цвет служит следующая испытанная ванна 1

красной кровяной соли …… 2,5 г,
полутора хлорного железа …… 2,5 г,
воды ………… 1000,0 г.
попробую на днях
если интересны рецепты
http://www.madeart.ru/the_book/metall_t ... nie_3.html

Аватара пользователя
AndrejЪ
Сообщения: 139
Зарегистрирован: Пт мар 14, 2003 12:10 pm

Сообщение AndrejЪ » Ср июл 27, 2005 10:19 am

Если у Вас это прямо такая глобальная проблема, то простой совет: купите книжку Б. В. Некрасова по общей и неорганической химии. Там все тривиальные названия веществ в тексте есть и можно по алфавитному указателю все найти. Есть еще справочник "Химия" под редакцией Шредера, там тоже до фигища тривиальных названий но, по-моему, меньше. Примечательно, что обе книги недавно переиздавались.
When I am king you will be first against the wall
With your opinion which is of no consequenses

Аватара пользователя
ChemNavigator
Сообщения: 2136
Зарегистрирован: Пт янв 28, 2005 3:02 am

Сообщение ChemNavigator » Ср июл 27, 2005 11:13 pm

Скорее всего, Ваше полуторахлорное железо - это FeCl3 - хлорид железа (III).

Полуторахлорным его кто-то мог назвать по ошибке (по аналогии с оксидом).
Смесь FeCl3 и красной кровяной соли при реакции с железом действительно образует берлинскую лазурь - вещество синего цвета.
Видимо, в данном случае оно образует тонкую плёнку на поверхности металла.
Если вместо соли FeCl3 взять соль двухвалентного железа (например, железный купорос), то синяя краска образуется сразу и в растворе, а не на поверхности металла.

Gordeich
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2005 8:33 pm
Контактная информация:

Сообщение Gordeich » Сб июл 30, 2005 5:40 pm

ChemNavigator писал(а):Скорее всего, Ваше полуторахлорное железо - это FeCl3 - хлорид железа (III).

Полуторахлорным его кто-то мог назвать по ошибке (по аналогии с оксидом).
Смесь FeCl3 и красной кровяной соли при реакции с железом действительно образует берлинскую лазурь - вещество синего цвета.
Видимо, в данном случае оно образует тонкую плёнку на поверхности металла.
Если вместо соли FeCl3 взять соль двухвалентного железа (например, железный купорос), то синяя краска образуется сразу и в растворе, а не на поверхности металла.
-------------------
Спасибо за инфо.
Тады еще вопрос где реально можно купит реактивы и из чего лучше сделать ванну для травления.

Аватара пользователя
nitro
Сообщения: 947
Зарегистрирован: Сб янв 15, 2005 1:16 pm
Контактная информация:

Сообщение nitro » Пн авг 01, 2005 6:07 am

Gordeich писал(а):Тады еще вопрос где реально можно купит реактивы и из чего лучше сделать ванну для травления.
Где купить реактивы: смотря в каком Вы городе сейчас находитесь! :) В каком?
Ванну из травления можно сделать из стали или купить уже готовый бак. Изнутри "обшить" тексторитом, например... Как это сделано на некоторых заводах. Наверняка, можно из устойчивого полимера к температурам и агрессивным средам.

Gordeich
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2005 8:33 pm
Контактная информация:

Сообщение Gordeich » Пн авг 01, 2005 7:28 am

nitro писал(а):
Gordeich писал(а):Тады еще вопрос где реально можно купит реактивы и из чего лучше сделать ванну для травления.
Где купить реактивы: смотря в каком Вы городе сейчас находитесь! :) В каком?
Ванну из травления можно сделать из стали или купить уже готовый бак. Изнутри "обшить" тексторитом, например... Как это сделано на некоторых заводах. Наверняка, можно из устойчивого полимера к температурам и агрессивным средам.
Живу р работаю в москве, с реактивами уже разобрался.
Могу сварить ванну изнержавейки (это наша работа)
а вот надолго ли нержавейки хватит?

Аватара пользователя
avor
Сообщения: 12650
Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 1:13 pm

Сообщение avor » Пн авг 01, 2005 4:44 pm

Gordeich писал(а):
nitro писал(а):
Gordeich писал(а):Тады еще вопрос где реально можно купит реактивы и из чего лучше сделать ванну для травления.
Где купить реактивы: смотря в каком Вы городе сейчас находитесь! :) В каком?
Ванну из травления можно сделать из стали или купить уже готовый бак. Изнутри "обшить" тексторитом, например... Как это сделано на некоторых заводах. Наверняка, можно из устойчивого полимера к температурам и агрессивным средам.
Живу р работаю в москве, с реактивами уже разобрался.
Могу сварить ванну изнержавейки (это наша работа)
а вот надолго ли нержавейки хватит?
Если растворы не надо сильно греть, то подойдет любое корыто из полиэтилена или ПВХ, если нужно греть или они нагреваются в процессе то тогда лучше полипропиленовое корыто.

Gordeich
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2005 8:33 pm
Контактная информация:

Сообщение Gordeich » Пн авг 01, 2005 5:13 pm

спасибо за помощь. получиться - похвастаюсь результатами.

Аватара пользователя
ChemNavigator
Сообщения: 2136
Зарегистрирован: Пт янв 28, 2005 3:02 am

Сообщение ChemNavigator » Пн авг 08, 2005 2:42 pm

Ванну лучше делать не из нержавейки, а достать готовую из пластика - такие раньше продавались в фотомагазинах.
В принципе, её можно сделать и самому из стеклоткани, пропитанной эпоксидной смолой.

Gordeich
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2005 8:33 pm
Контактная информация:

Сообщение Gordeich » Чт авг 11, 2005 5:48 pm

ChemNavigator писал(а):Ванну лучше делать не из нержавейки, а достать готовую из пластика - такие раньше продавались в фотомагазинах.
В принципе, её можно сделать и самому из стеклоткани, пропитанной эпоксидной смолой.
Все оказалось гораздо проще!!!
Конкуренты - строители бассейнов сделали (сварили термопистолетом) ванну.... из чего не знаю но испортить не получается. Узнаю из чего сообщу.

DrGalvanik
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Вт июл 05, 2005 7:29 pm

Форум по гальванотехнике http://forum.galvanik.ru

Сообщение DrGalvanik » Ср авг 31, 2005 11:26 am

Форум по гальванотехнике http://forum.galvanik.ru

Ответить

Вернуться в «общехимические вопросы / general chemical issues»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и 237 гостей