Очепятки и не только

[anatoliy]

Чего-то мало веселья на форуме. Решил тему замутить.
Зачастую списки реактивов заставляют писать студентов или новеньких.
Что из этого выходит?
Двадцать с лишним лет вспоминаю банку с надписью "ПАТАШ"
Из последних: нейроанилин (нитроанилин) и пропионейтрил.
Конечно и официальные надписи, например, индикатор ночной голубой не менее веселые.
Коллеги, у вас были интересные надписи?

[Helлен]

Глюконат стал в списках глюкогоном, а трилон Б был тритоном.
Да, было дело и веселые студенты.

[Jinn]

Как-то на Сумгаитском заводе (Азербайджан) долго думал над словом "урвин" в рабочем журнале аппаратчика, пока не сообразил - уровень.

[chaus]

Что касается студенток, то абсолютным чемпионом стала "дефлорация" сразу в нескольких конспектах по теории горения и взрыва, причём исключительно у девушек. Я им даже балл снижать не стал. (В лекциях речь шла, естественно, о дефлаграции.)


Кстати, как узнать, что на самом деле в этой банке? Этикетку ляпнули биолухи...

DSC00102.JPG

[anatoliy]

В случае, когда идет перепись склада, возникают такие продукты: 3-хлорэтилен. Один - диктует, второй - записывает.

[зыркало1]

Для chaus специально даже формулу написали... А вообще это дигидрофосфат...

[chaus]

Для chaus специально даже формулу написали... А вообще это дигидрофосфат...

А откуда уверенность, что ошибка в названии, а не в формуле?

[MONSTA]

Очепятка не химическая, но моя мама как-то на рынке видела продавщицу семян моркови сорта "Каратель"

[ifh]

Было всякое и в списках реактивов тоже, но самое яркое, пожалуй, реакция Комиссарова

[Vittorio]

у нас была лаборантка по прозвищу Света-Ксе. История такая: идет какое-то перебирание банок с реактивами, находит Света банку с хлоридом калия, где "эль" написано размашисто, с петелькой, смотрит на нее задумчиво, и произносит - "ксе"

[зыркало1]

Видела ценник в молочном мэнеес. Клянусь правда...
Но с точки зрения учителя математики услышать из уст отличницы пердипенкуляр - за гранью...

[Jeffry]

Ещё круче было бы услышать: пеньпердикуляр.

[SkydiVAR]

Для chaus специально даже формулу написали... А вообще это дигидрофосфат...

А откуда уверенность, что ошибка в названии, а не в формуле?

Пожалуй, шанс, что это гипофосфит больше, чем, что дигидрофосфат... Печатному слову верю больше, чем рукописному.

[зыркало1]

Не уж то слабо замутить какой никакой экспрес-анализ?

[chaus]

В кислой среде восстановил серебро из нитрата. Так что коллега SkydiVAR прав: верить надо печатному слову.

[зыркало1]

Так что коллега SkydiVAR прав: верить надо печатному слову.

Что? Всякому?

[Гесс]

Фальшивоминетчица
Омон овец

[Germanium]

Суслогексан

[MONSTA]

Где-то когда-то во времена Горбостройки в Литературке был рейтинг ихних очепяток. Все не помню, в том числе позиции в рейтинге. Привожу как сможу

Хулиган Гримау (вместо Хулиан Гримау)
Штурмбанфюрер СССР (естественно, вместо СС)
Парнография.

[Jeffry]

Штурм-бан-фюрер