VTur, Вы на верном пути

Противоионы там, конечно, плавают. Это тетрабутиламмоний -- гляньте в первых постах. Штука объемистая и инертная, заподозрить ее в участии в реакции сложно. С другой стороны, ТБА добавляют в виде соли, в данном случае, BF
4- (тоже инертный анион). Т.е., сколько катионов ТБА
+, столько анионов BF
4-. Это -- т.н. фоновый электролит, его концентрация намного больше, чем реагентов/продуктов, а добавляют его для того, чтобы раствор проводил ток. Но если на каждый ТБА
+ приходится по одному BF
4-, то кто же тогда компенсирует лишний минус на реагенте? Иными словами, если 9-ANCN восстанавливается на катоде (из нейтрального с замкнутой оболочкой превращается в анион-радикал), то кто-то на аноде должен окисляться. Если других парамагнитных (свободно-радикальных) компонентов в смеси не было, то на аноде должен получаться не просто катион, а катион-радикал. И первым подозреваемым на анодное окисление становится растворитель.
Косвенно на это указывает немонотонная связь эксп. lnK с вычисленной ΔE. Вычисленная ΔE зависит только от диэл. свойств растворителя. Но если растворитель окисляется на аноде, то lnK должен зависеть еще и от потенциала окисления растворителя. Если при данном напряжении растворитель не окисляется -- и реакции не будет.
А потом промежуточный дианион-дирадикал как-то отдаст свои 2 лишних электрона, окисленные катион-радикалы растворителя получат их обратно -- и все будет почти как было, только из 9-ANCN получится нейтральный димер, типа того, что наблюдался в кристалле. Понятно, что эта стадия тоже не проста, но, видимо, лимитирует не она.
Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи. (Дж. Д. Сэлинджер)